第96章 官方给的挣外快任务 (第2/2页)
“我也是这么跟秦局长说的,不过汽车局那边实在是没有办法。”
“所以想着你是不是可以下班回家之后辛苦一下,帮忙把一部分的资料翻译一下?”
“正好秦局长这一次他们在通用汽车上的事情也算是帮了我们忙,继续拒绝就有点不好意思了。”
郑海明稍微解释了一下,然后又想到了什么,道:“这些翻译资料,按照规定都是有补贴的。”
“翻译稿稿酬千字1至5元,不过你毕竟不是知名的翻译家,汽车局那边只能给你先开千字3元的价格。”
原本还想着继续拒绝的江辉,听到这居然是一个官方给的挣外快的任务,态度立马就变化了。
“郑厂,一机部汽车局这一次也算是帮了我大忙了,于公于私我都要帮这个忙。”
“这样吧,有什么资料需要翻译的,您今天就可以转交给我,哪怕是通宵熬夜,我也把它给翻译出来。”
郑海明也是人精来着。
看到江辉前后表情的变化,自然明白是怎么回事。
没想到自家厂里的这个人才,还是个小财迷啊。
不过,财迷好啊。
以后自己跟江辉打交道,就知道应该采取什么方法比较有效了。
要不然这么一个才华横溢,技术水平高超的年轻人待在厂里,他随时都要担心会不会被人给挖墙脚了。
只是郑海明又有点想不通了,他是听说了通用汽车邀请江辉去他们那边实习交流,甚至直接去工作的。
按理说,只要江辉答应下来,最终通用汽车肯定有办法帮忙把他搞出去。
在美利坚挣的钱,不比首都汽车制造厂多得多?
哪怕是现在有了10万美元的外快,也肯定比不上在美利坚天天拿高工资啊。
偏偏对方的这个提议,被江辉给拒绝了。
当时搞得郑海明还小小的感动了一把,觉得现在的年轻人的觉悟,还是非常不错的,继承了老一辈的光荣传统。
算了,想不通就不想了。
“我等会给秦局长回个电话,他会专门安排人把资料送过来。”
“汽车局那边要翻译的资料应该不少,那种有保密级别的资料,最好就给到一些经验丰富的同志会好一些。”
江辉知道这个年代的保密规定是非常严格的,沾上这些东西,有的时候很麻烦。
所以能够不碰,最好就是不碰了。
“你放心,这都是大使馆从海外收集到的一些公开的信息和资料,没有什么特别需要保密的。”
“真要是保密文件,我还不敢让你去做呢。”
“别到时候做着做着,你人都被人家给拐走了。”
郑海明笑着开了个玩笑。
不过这话是真的在开玩笑,还是心里话,就只有他自己知道了。
“那就最好不过了,只要资料到手了,我立马就开始翻译,绝对不耽误汽车局的事情。”
作为精通几门外语的人,江辉对翻译一些汽车行业相关的专业资料是一点都不发怵。
这是拿自己的长处去应付别人的短处,不成功才怪了。