第98章 职位含权量比较高 (第2/2页)
“今晚我回去录一晚上,明天让陈晨星和侯国明帮忙对着录音誊抄一下,这样子几份文件就可以同时翻译,快速的完成汽车局的任务。”
“当然,最终提交资料上去的时候,我肯定会再检查一下。”
江辉都这么说了,陈奇没有再纠结。
这段时间他也算是感受出来了,江辉这个人,不能以看待平常人的眼光去看待。
“既然你想试一试,那就试一试吧。”
“录音机我给你拿,磁带也多给你准备几盒。”
陈奇没有再纠结,外面还有不少人等着见他,然后才能下班呢。
……
“师父,你这是找陈总工借录音机去了啊?”
当江辉再一次的回到办公室,陈晨星满是困惑的看着江辉手中的录音机。
这个东西虽然比较稀罕,但跟翻译外文资料有什么关系?
“你不是说自己写字工整,手速快吗?”
“晚上我录几盒磁带下来,明天开始你就对着磁带把文字誊抄出来。”
“这么一来,翻译速度就可以快很多。”
江辉这么一解释,陈晨星立马懂了。
这个方案,似乎也不是不可以?
“江联络,我家里也有一台录音机,要是不介意的话,到时候我你把录好的磁带给我几盒,我晚上回去也可以帮忙誊抄一些。”
侯国明主动的上前提出帮忙,这倒是正合江辉的意思。
本想着让陈晨星和侯国明两个人明天轮着去誊抄,这样也不会太累。
但是如果可以两个人同时干活,那自然是最好不过。
“那就辛苦侯工了,到时候我请大家去吃大餐。”
这个时候没有必要假客套,大家相处也有一段时间了,对彼此的性格也算是比较了解。
而听了江辉的话,侯国明也是松了一口气。
在技术科,最近十来年他都是小透明,像是鸵鸟一样的工作。
眼看着处境似乎有希望改变,他自然也不想错过。
不为自己考虑,也得为他的孩子考虑。
“还要二十分钟才下班,要不你干脆先录个二十分钟,我把磁带拿回家,今晚正好也先练练手?”
侯国明很是积极的说道。
既然选择了抱住江辉这棵刚刚开始成长的大腿,那就干脆抱彻底一些。
蛰伏了十来年,这点觉悟他还是有的。
“行,那我就从这本书开始,先录一盒磁带。”
都已经到这个地步了,自然也别纠结什么。
江辉直接给录音机插好电,拿起介绍美利坚汽车行业供应链的那本书,开始朗读了起来。
刚开始几分钟还有点不是那么的习惯,很快的,他就掌握了节奏。
基本上一分钟可以朗读一百多字到两百字。
一盒磁带下来,差不多二十多分钟,五六千字就搞定。
这个速度,绝对是比自己一边看资料,一边翻译写出来要快。
关键是不用长时间握笔写字,他一天就是朗诵个四五小时也能接受,那就是四五万字。
当然,到时候陈晨星和侯国明的手腕,估计就要受罪了。